译文
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁(shui)(shui)家的(de)青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆(chou)怅,还有谁在端午节追悼屈原?
在高楼上(shang)眺望而伤感,苦苦地(di)思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
读(du)尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
⑶扑地:遍地。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
⑹还视:回头看。架:衣架。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。