译文
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜(yan)?
已经有一百多天,逃(tao)窜荆棘丛下,
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
想起那篇《东山》诗(shi),深深触动我的哀伤。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得(de)张旭的精髓。远远飞去的仙(xian)鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
正暗自结苞含情。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
注释
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
140.弟:指舜弟象。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
14.麋:兽名,似鹿。