译文
唉,悲伤啊(a)!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀(ya)。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山(shan)(shan)上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就(jiu)会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之(zhi)躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
无可找寻的
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
乱离:指明、清之际的战乱。
未闻:没有听说过。