译文
午睡醒来,听到(dao)莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春(chun)愁。这莺儿却在哪里呢?是(shi)在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依(yi)然,遥遥可闻。
这一生就喜欢踏上名山游。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳(lao)累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之(zhi)快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远(yuan)方郎君的音讯。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
64、窈窕:深远貌。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
(2)暝:指黄昏。