译文
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭(mie)的残光。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
正当客居他乡(xiang),心情孤寂凄清的时候,忽见哪家(jia)的女子独倚在临江的楼窗?
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天(tian)望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
魂魄归来吧!
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉(yu)和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
注释
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
7.同:统一。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
206、稼:庄稼。