译文
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自(zi)由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
疲惫的马儿睡卧(wo)在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风(feng)吹进空寂的树林(lin),树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫(mang)的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物(wu)的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
这种饮酒(jiu)言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
完成百礼供祭飧。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
魂魄归来吧!
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
(24)荡潏:水流动的样子。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。