译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高(gao)高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了(liao)国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢(ba)了。
听到有过路(lu)的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
半夜时到来,天明时离去。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
河滩上已经满(man)是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
15. 亡:同“无”。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
6. 既:已经。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。