译文
“劝你远(yuan)走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将(jiang)隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来(lai)的日期,为此心(xin)里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保(bao)护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良(liang)足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明(ming)月。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
愿借得太(tai)阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
7、 勿丧:不丢掉。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
11、中流:河流的中心。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
19.累,忧虑。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
⑴侍御:官职名。