译文
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了(liao)你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自(zi)认罪(zui)。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦(ku)!
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃(juan)鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
注释
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
尊:通“樽”,酒杯。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。