译文
他明知这(zhe)一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
飞腾喧(xuan)啸无忌,其势似不可挡。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞(lin)鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳(yue)阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
森冷翠绿的磷火,殷勤相(xiang)随,闪着光彩。
每(mei)曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
凄凉啊好像要出远(yuan)门,登山临水送别伤情。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
1.早发:早上进发。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
8.嶂:山障。
(37)节:节拍。度:尺度。
21.更:轮番,一次又一次。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。