译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制(zhi)中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前(qian)人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老(lao)模样。全国人民怒(nu)气生,怒火蔓延到远方。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
高山(shan)(shan)绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
大江悠悠东流去永不回还。
华美的窗前,一位佳人立于春(chun)风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
亲朋好友(you)们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
(1)原题作《《与吴质书》曹丕 古诗》,据四库影印本《汉魏六朝百三家集》卷二四改。《三国志·魏志·吴质传》注引《魏略》云:"(建安)二十三年(218),太子又《与吴质书》曹丕 古诗。"在此信中,曹丕回忆与建安诸子流连诗酒的欢快情景,简评他们的文学成就,流露出怀念之情和对岁月的迁逝之悲。情真意切,平易晓畅。吴质,字季重,博学多智,官至振威将军,封列侯,与曹丕友善。
⑸功名:功业和名声。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。