译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚(wei)蓝的天空中没有(you)(you)一丝游云。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我愿这河水化做(zuo)平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞(ci)家去长安而西入秦。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜(wu)起来。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒(jiu)已经醒了一半。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩(ming)酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
(4)征衣:出征将士之衣。
其一
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
棕缚:棕绳的束缚。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。