译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
敲(qiao)起钟调节磬声高低,欢(huan)乐的人们好像发狂。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月(yue)光下僧人正敲着山门。
早晨起来深感缺少(shao)(shao)乐趣,离座而起打开清酒一樽。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻(qing)轻拂过;
只是因为到中原的时间比(bi)其它植物晚,
河东人薛存义将要(yao)启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照(zhao)亮了甘泉宫上空的云层。
子弟晚辈也到场,
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
注释
⑴许州:今河南许昌。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
[6]长瓢:饮酒器。