译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上(shang)的美人蕉模糊不辨。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
我们(men)尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
略识几个字(zi),气焰冲霄汉。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂(ji)。今夜,当我投宿在荒山野(ye)店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里(li)。
送来一阵细碎鸟鸣。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
⑧何为:为何,做什么。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
47.图:计算。