译文
我(wo)独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
当他初来(lai)的(de)时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之(zhi)高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
皑皑的白雪笼罩着山(shan)村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢(huan)情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
今日的春光如同(tong)昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰(shuai)飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
20、才 :才能。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
⑷云树:树木如云,极言其多。
芳菲:芳华馥郁。