译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
庭院外一条小河保护着农田(tian),并且环绕着农田;两座大山(shan)打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十(shi)分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天(tian)下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真(zhen)令人哀伤啊。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
百(bai)年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
(5)簟(diàn):竹席。