译文
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄(jiao)横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他(ta)们一起胡作非为。张衡上(shang)任之后治理严厉,整(zheng)饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞(zan)政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉(jue)醒来,眼前只有两只金缕枕头(tou),身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
兄弟姐妹都因她列土封侯(hou),杨家门楣光耀令人羡慕。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
骑(qi)马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
39、社宫:祭祀之所。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
⑤难重(chóng):难以再来。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。