译文
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人(ren)团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
互看白(bai)刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
小雨初停云消散,夕阳(yang)照庭院。金碧(bi)楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜(xie)斜。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要(yao)出门远(yuan)行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那(na)琵琶(pa)杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
9.举觞:举杯饮酒。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。