译文
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的(de)豺狗肉羹。
自古以来这里黄尘迷漫,遍(bian)地白骨零乱夹着野草。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
吴县东面没有山(shan),只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多(duo);山势有起有伏(fu),而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何(he)处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
注释
(28)己亥:999年(咸平二年)。
【疴】病
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。