译文
故乡遍地都是衰败(bai)的枯草(cao),好友相别实在是令人伤悲。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造(zao)。
朝朝暮暮只与(yu)新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
有易女子丰腴细润,如(ru)何保养如此体态?
我的魂魄追随着从南方向(xiang)北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花(hua)枝,眼泪为之流不止。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把(ba)你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
鬼蜮含沙射影把人伤。
满腹离愁又被晚钟勾起。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
梦雨:春天如丝的细雨。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
8.征战:打仗。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。