译文
魂魄归来吧!
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以(yi)怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒(sa)前胸。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦(meng)话。过(guo)了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂(ma)大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
何况朝廷官(guan)军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
虎豹在那儿逡巡来往。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
173、不忍:不能加以克制。
⒀甘:决意。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
17. 走:跑,这里指逃跑。
(39)教禁:教谕和禁令。