译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
车队走走停停,西出长(chang)安才百余里。
你的厅堂之中坐满了(liao)食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在(zai)意。
忽然听到(dao)你歌吟古朴的曲调,勾起归(gui)思情怀令人落泪沾襟。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我辞官归乡,有(you)如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世(shi)道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
我默默地翻检着旧日的物品。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
注释
(17)拱:两手合抱。
(19)待命:等待回音
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
且:将要,快要。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
⑷还家错:回家认错路。
(36)希踪:追慕踪迹。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。