译文
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍(cang)苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备(bei)不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗(zhang)自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况(kuang),我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立(li),却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
听到这悲伤的别离(li)曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
注释
49. 客:这里指朋友。
故:原因;缘由。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
10.皆:全,都。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
79缶:瓦罐。
81、掔(qiān):持取。