译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了(liao)解我们底细?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄(huang)昏盛开鲜花。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
间或走到水的尽头去寻(xun)求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
且让我传话给春游(you)的客人,请回过头来细细注视。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
上官大夫和他同在朝(chao)列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订(ding)法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前(qian)谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项(xiang)法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
10、何如:怎么样。
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
4、国:此指极珍贵的珍宝。
⑷胜(音shēng):承受。