译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的(de)(de)招牌静止不动。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我(wo)在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位(wei)爱好写文章的太守,下笔就是万(wan)言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正(zheng)道心里亮堂。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
注释
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
210.乱惑:疯狂昏迷。
极:穷尽,消失。
35.褐:粗布衣服。