译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人(ren)先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹(zhu)杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
花姿明丽(li)
从湘江走到(dao)尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
等到吴国被打败(bai)之后,竟然千年也没有回来。
杭州城外望海楼披着明丽的朝(chao)霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔(hui),可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个(ge)豪杰呢。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
注释
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
行出将:将要派遣大将出征。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。