译文
唉!你们可怜的(de)女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
人的一生(sheng)忧愁苦难是从识字开始(shi)的,因此(ci),只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍(huang)惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得(de)不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画(hua)随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
举酒祭奠(dian)和自己志趣相投的先贤。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎(sui)。
注释
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
⑦白鸟:白鸥。
逸豫:安闲快乐。