译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌(ge)的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
战士只知道在(zai)战场上,要为国捐躯。
人(ren)已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
此夜梦中我未能和想(xiang)念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷(leng)雨,也不管屋内(nei)的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单(dan)衣扔到澧水旁。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
⑧捐:抛弃。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
植:树立。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。