译文
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
睡梦中柔声细语(yu)吐字不清,
举笔学张敞,点朱老反复。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但(dan)已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
起初,张咏(yong)在成都做官,听说寇(kou)准(zhun)做了宰相,就对自己(ji)的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被(bei)罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
万古都有这景象。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
(9)戴嵩:唐代画家
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。