译文
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得(de)很深。我认为文章是气(qi)的(de)外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马(ma)迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻(fan)滚起巨浪。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
等到想要低声唤你,又(you)怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
⑶疏:稀少。
【病】忧愁,怨恨。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
⑧惰:懈怠。