译文
江山沐浴着春光,多(duo)么秀丽,春风(feng)送来花(hua)草的芳香。
伤心流(liu)连,我想找个有力的朋友避乱(luan)托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您(nin)就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
不管是花儿的灵(ling)魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
中宿:隔两夜
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。