译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
柏树高耸云雾(wu)飘来气接巫(wu)峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五(wu)彩缤纷。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形(xing)。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条(tiao)素练似的大江。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷(jie),恰似天神驾龙飞翔,
注释
120.恣:任凭。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
⑥种:越大夫文种。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
(6)五季:五代(指五代十国时期)。