译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到(dao)此访仙学道求长生?
在大半广阔的南方之地(di)祀岳时,迅速吸取天地灵气。
风吹荡汀洲远远望(wang)去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
石公说:徐文(wen)长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了(liao)。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也(ye)认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎(zen)么能说他生不逢时,始终(zhong)不被社会承认呢?
门外,
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇(xie)之时。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
东西南北四方土地,哪边(bian)更长哪边更多?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。