译文
楼(lou)如白玉(yu),楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
当权者有谁(shui)肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
去年那花开时节我们依依惜(xi)别,如今花开时节我们分别已(yi)一年。
美丽(li)的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿(dian)的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入(ru)沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映(ying),景象明丽。
注释
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
⑷断云:片片云朵。
精华:月亮的光华。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
重价:高价。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。