译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节(jie)。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花(hua)般消逝(shi)。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡(heng)于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁(chou)坐着用手在空中划着字。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
来欣赏各种舞乐歌唱。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
注释
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
毁尸:毁坏的尸体。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。