译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似(si)乎日月星辰都漂浮在水中。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹(qiong)。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门(men)贵族的高楼里,阔人们正在轻歌(ge)曼舞,演奏着急管繁弦。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异(yi)乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它(ta)不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离(li)前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑸古城:当指黄州古城。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
而已:罢了。
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。