译文
我在云(yun)(yun)间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
自从在城隅处分手,我们(men)都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳(yan)娇嫩的样子,呈现在人们面前的全(quan)是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
敲门竟(jing)连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
驾驭云气入空中,横来直去如(ru)闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
以降:以下。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。