译文
漫天的雪在这个寒冷(leng)的夜晚停住了(liao)。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩(wan)六簙棋游戏。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望(wang)几度看到明月圆。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何(he)处。子别后、亭台楼榭依旧在,不(bu)见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒(xing)悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
其一
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰(hui),没有希望了。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
⑦伫立:久久站立。
⑥看花:赏花。
14.已:停止。