译文
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那(na)临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
流传到汉地曲调变得新奇,凉(liang)州胡人安万善为我奏吹。
五更(geng)的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化(hua)镜中来。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
大将军威严地屹立发号施令,
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我似相如,君似文(wen)君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断(duan)地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外(wai)梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
6、导:引路。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
翠幕:青绿色的帷幕。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。