译文
起坐弹鸣(ming)(ming)琴。起床坐着弹琴。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风(feng)雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了(liao)那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活(huo)。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
注释
⑷凭阑:靠着栏杆。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
⑧风物:风光景物。
花神:掌管花的神。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
(11)知:事先知道,预知。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。