译文
将宝钗擘为(wei)两(liang)截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我(wo)怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这(zhe)又有何妨?什么时候皇帝会(hui)派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望(wang),射向西夏军队。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙(sha),昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿(lv)峭拔的十二峰。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
注释
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
殷钲:敲响金属。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。