译文
拂晓弯月(yue)暂时飞隐到高树里(li),秋夜的银河远隔在数峰以西。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上(shang)穿的是苎麻做的衣服?
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子(zi)飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生(sheng)。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
19、谏:谏人
15.复:再。
〔21〕言:字。