译文
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起(qi)踏雪寻梅(mei),现在又依(yi)依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
送来一阵细碎鸟鸣。
案头(tou)蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺(si)、涌金门那些诗酒游乐的地方。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属(shu)佐吏(li)的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许(xu)。韩公退(tui)朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
使秦中百姓遭害惨重。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
平:平坦。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。