译文
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别(bie)回家。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华(hua)的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
你会感到宁静安详。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂(chui)垂老鬓发(fa)如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
天道还有盛衰,何况(kuang)是人生呢?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
15.汝:你。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
1、系:拴住。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。