译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨(yuan)恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上(shang)披着一层淡月。
席中风流公子(zi)名叫无忌,座上俊俏佳人(ren)号称莫愁。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
了不牵挂悠闲一身,
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他(ta)父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤(xian)殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议(yi)论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
56. 故:副词,故意。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。