译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山(shan)险固而喜形于色,被吴起批评。国家的(de)兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已(yi)没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不(bu)会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲(ao)之声,直凌越沧海。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
⑥河:黄河。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。