译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非(fei)常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这(zhe)偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋(wu)(wu)打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停(ting)下来。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
⑾用:因而。集:成全。
苍华:发鬓苍白。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
侬:人。
⑹归欤:归去。
⑵金尊:酒杯。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。