译文
黑姓蕃王(wang)身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
天姥山仿佛连接着(zhuo)天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
瑟本有二十五根弦,但此(ci)诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
亲朋好友们音信全无,我年老多病(bing),乘孤舟四处漂流。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么(me)欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
⑿乔乡:此处指故乡。
孤光:指月光。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。