译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
一旦春天(tian)消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
其五
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏(hun)地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟(yan)。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意(yi)欣赏?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温(wen)暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动(dong)轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。