译文
我在秋(qiu)草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
华美的窗前,一位佳人立于春风(feng)中,默(mo)默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山(shan)般秀美。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
荆轲去后,壮士多被摧残。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头(tou)升降汲水桔槔。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打(da)在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景(jing)(jing)无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
18.微躬:身体,自谦之辞。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
归见:回家探望。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
(7)风月:风声月色。